香港电影剧情

由于比赛的表现让大家都不满，在球场上别的球员处处和孙修杰作对，孙修杰和队员产生了纠纷，被教练拦住并告诉他不用再训练了。

华西兮让华明轩看网上的新闻，原来惊雷队对孙修杰和华明轩作出了禁赛的处分，一周后决定是否开除。霍子昂也很关心孙修杰在网络上的影响，决定来找雷教练谈一谈，和他讨论孙修杰的事儿，劝他们留住孙修杰。但教练说孙修杰不服管教，俱乐部要严肃处理这件事儿，华明轩也是跟着受了连累。华西兮为华明轩抱不平，怒气冲冲来找教练，被霍子昂在门口拦住。华西兮告诉他自己的漫画事业也会随着哥哥退出足球俱乐部而消亡了。霍子昂得知她看比赛是为了画漫画，说自己可以帮助她。

华西兮跟霍子昂来到他家里，听霍子昂给自己讲解足球知识。华西兮肚子饿了，霍子昂就给下厨房给她做饭，华西兮正在感叹霍子昂厨艺高超，这时梅露老师打来电话，问她是不是采风被风刮跑了，到现在也不见人影儿。她只好谎称自己已经有素材了。梅露让她抓紧交稿子，她为了赶稿子交差，只好借助霍子昂家的房间画画。华西兮看见房间里的猫很是喜欢。霍子昂告诉她其实这只猫是孙修杰的，他回忆起和孙修杰一起买大喵的情景。室友关键回来了，霍子昂交代他照顾一下华西兮。他去见他爸，他爸让他回公司上班。霍子昂有点不开心。杜莎莎劝他体谅一下父亲的苦心。还说集团有一个项目。如果他愿意加入自己可以帮他，杜莎莎提到了极光俱乐部改造的问题，霍子昂比较感兴趣，准备下次和杜莎莎一块儿去极光俱乐部看看。

华西兮很享受和大喵在一起的时光，一边画画，一边逗猫简直太幸福了。霍子昂回来发现华西兮已经在地板上睡着了。看到梅露老师催稿，没经同意就把华西兮的稿子直接发过去了。然后他把她抱到床上，很细心得给她盖上被子。却被关键误会了。

早上睡醒的华西兮看见关键守在床前，拿起枕头便打。后来忽然想起稿子没交呢。着急忙慌要走，霍子昂告诉他自己昨晚替她发过去了。华西兮一听就着急了，稿子还没有修改，她觉得霍子昂这样做会断送了她的职业生涯。出乎意料这次的作品得到梅露老师的欣赏，被通过了。华西兮有点不敢相信，下一步她准备去采访纵雷俱乐部。

陆心怡在华明轩的指导下开始了标准的训练。华西兮想去采访孙修杰，发现进不去，就偷偷装成清洁工混了进去，雷教练安排她去打扫总经理室。她却悄悄去了球场。

霍子昂让杜莎莎陪他来参观极光俱乐部，杜莎莎跟他讲解极光俱乐部的现状。霍子昂回忆起父亲当年对极光队的热爱。杜莎莎却告诉他在商人眼里爱好永远大不过利益。霍子昂很反感她那冷血的样子。杜莎莎在心里说告诉自己虽然她很喜欢霍子昂，但是不会为了他改变自己，她要强大到让霍子昂离不开自己。

极光队的行政经理莫乔带他们参观俱乐部的情况，却发现球员没有一个在训练的。不是玩游戏就是睡觉，十分懒散。莫乔根本就管不住他们，气氛很是尴尬。莫乔让他们赶紧去球场训练。来到球场霍子昂发现队长甘志雄球踢得很好，其他球员基础都太差了。

华西兮在纵雷俱乐部到处乱窜寻找资料。忽然看见孙修杰洗澡出来，顿时被他那帅气的模样惊呆了，同时也知道自己闯进了更衣室，无处可逃只好躲进了柜子里。却被孙修杰拿衣服时发现了。